Traducciones de „засуженный“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

заслу́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

1. заслу́женный (име́ющий заслу́ги):

заслу́женный

well-deserved

заслу́женный

well-merited

2. заслу́женный (о́тдых и т.п.):

заслу́женный

well-deserved rest

засне́жен|ный, заснежён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ.

засне́женный

snow-covered

засне́женный двор

snow-covered yard

засне́женный склон

snow-covered slope

заса́ленн|ый <-ая, -ое> ADJ.

заса́ленный

greasy

заса́ленный (зата́сканный, гря́зный)

grotty

заса́ленный (зата́сканный, гря́зный)

scuzzy

заса́ленные рукава́

greasy sleeves

заря́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

заря́женный

loaded

заря́женная грана́та

loaded grenade

заря́женное ружьё

loaded gun

зани́женн|ый <-ая, -ое> ADJ.

зани́женный

understated

незаслу́жен|ный <-ая, -ое; -, -на, -но> ADJ.

незаслу́женный

undeserved

незаслу́женный

unmerited