Traducciones de „жалобен“ en el diccionario ruso » inglés

жа́лоб|а <-ы> SUST. f

жа́лоба

complaint

жа́лоба

action

подава́ть жа́лобу на кого́-ли́бо DER.

lodge [or bring] a complaint against sb

жа́лоб|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

жа́лобный

mournful

жа́лобный

sorrowful

жа́лобный го́лос

sad voice

жа́лобная пе́сня

plaintive [or doleful] song

жа́лобная кни́га

complaint book

жа́лобщик <-а> SUST. m

1. жа́лобщик DER.:

жа́лобщик

appellant

2. жа́лобщик pey. (кля́узник):

жа́лобщик

moaner

жа́лос|ть <-ти> SUST. f

жа́лость

pity

кака́я жа́лость!

what a pity!

вызыва́ть жа́лость

excite pity

из жа́лости

out of pity

моле́б|ен <-на> SUST. m

моле́бен

prayer service

отслужи́ть моле́бен

hold [or serve] a public prayer

жа́л|о <-а> SUST. nt

1. жа́ло (насеко́мого):

жа́ло

sting

2. жа́ло (змеи́):

жа́ло

forked tongue of a snake

3. жа́ло fig.:

жа́ло

sting

жа́ло

bite of insect

жа́ло сати́ры

sting of the satire