Traducciones de „дромадер“ en el diccionario ruso » inglés

грома́д|а <-ы> SUST. f

грома́да

mass

грома́да

bulk

грома́ды гор

enormous bulk of mountains

грома́дин|а <-ы> SUST. f coloq.

грома́дина

huge thing

не мужчи́на, а грома́дина

not a man but a giant

грома́дн|ый <-ая, -ое> ADJ.

грома́дный

huge

грома́дный

enormous

грома́дный

immense

грома́дное удово́льствие

extreme pleasure

грома́дная ра́зница

huge difference

грома́дное большинство́

a vast [or overwhelming] majority

дров|а́ <-> SUST. мн

дрова́

firewood

налома́ть дров fig.

make a hash of it

дрозд <дро́зда> SUST. m ZOOL.

дрозд

thrush

дрож|а́ть <-у́, -и́шь> form. imperf., дро́гнуть form. perf. V. intr.

дрожа́ть

tremble

дрожа́ть

shiver

дрожа́ть (стёкла)

vibrate

дрожа́ть (го́лос, ру́ки)

shake

дрожа́ть (лицо́)

quiver

дрожа́ть (ого́нь)

flicker

дрожа́ть от хо́лода

shiver [or tremble] with cold

дрожа́ть от хо́лода fig. (забо́титься)

take excessive care of

дрожа́ть от хо́лода fig. (забо́титься)

fuss over

дрожа́ть за своё здоро́вье

fuss over one's health

дрожа́ть над ка́ждой копе́йкой (сберега́ть)

count every penny

дрожа́ть над ка́ждой копе́йкой (боя́ться)

tremble (before)

дрожа́ть над ка́ждой копе́йкой (боя́ться)

shudder

дрожа́ть над ка́ждой копе́йкой (боя́ться)

dread

дрожа́ть за свою́ шку́ру

be concerned for one's own skin

дровосе́к <-а> SUST. m

1. дровосе́к (лесору́б):

дровосе́к

woodcutter

дровосе́к

lumberman

сторо́жка дровосе́ка

woodcutter's hut

2. дровосе́к ZOOL.:

дровосе́к

long-horned beetle

о́рдер <-а> SUST. m

о́рдер

order

о́рдер

indent

о́рдер (тало́н)

voucher

о́рдер на аре́ст

arrest warrant

о́рдер на о́быск

search warrant