Traducciones de „двуручный“ en el diccionario ruso » inglés

двули́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

двули́чный

hypocritical

двули́чный

two-faced

двули́чный

double-dealing

двузнач́н|ый <-ая, -oе> ADJ. MAT.

двузнач́ный

two-digit

двузна́чное число́

two-digit number

двузна́чное сло́во [или выраже́ние]

ambiguous

двуязы́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

двуязы́чный

bilingual

двуязы́чный слова́рь

bilingual dictionary

двуру́шник <-а> SUST. m, двуру́шниц|а <-ы> SUST. f irón.

двуру́шник

double-dealer

нару́чн|ый <-ая, -ое> ADJ.

нару́чный

wrist

нару́чный

worn on the arm

нару́чные часы́

wristwatch

I . подру́чн|ый <-ого> SUST. m как adj.

подру́чный

assistant

подру́чный

helper

подру́чный

mate

II . подру́чн|ый <-ая, -ое> ADJ.

подру́чный

handy

подру́чный

to hand

подру́чный

improvised

подру́чный инструме́нт/материа́л

the instrument/material to hand

подру́чные сре́дства

improvised means

двухстро́чн|ый <-ая, -ое> ADJ.

двухстро́чный

double-row

двухсу́точн|ый <-ая, -ое> ADJ. MILIT.

двухсу́точный

two-day

двухсу́точный похо́д

two-day march [or journey]

двухсу́точный запа́с

two-day supply

сургу́чн|ый <-ая, -ое> ADJ.

сургу́чный

sealing-wax

сургу́чная печа́ть

sealing-wax stamp

двудо́мн|ый <-ого> ADJ. BOT.

двудо́мный

dioecious

двудо́мные расте́ния

dioecious plants

сподру́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

сподру́чный

handy

сподру́чный

convenient

двубо́ртн|ый <-ая, -ое> ADJ. (костю́м)

двубо́ртный

double-breasted

двубо́ртное пальто́

double-breasted overcoat

двугла́сн|ый <-ая, -ое> ADJ. LING.

двугла́сный

diphthong

двугла́сный звук

diphthong sound

двухгоди́чн|ый <-ая, -oе> ADJ. (двухле́тний)

двухгоди́чный

two-year

двухгоди́чный

of two years

двухгоди́чный

biennial

двухгоди́чный курс

two-year course

двухгоди́чное пла́вание

two-year voyage

двухгоди́чный прое́кт

biennial project

двухме́сячн|ый <-ая, -ое> ADV.

двухме́сячный

two-month

двухме́сячный ребёнок

two-month baby

в двухме́сячный срок

in period of two months

двуро́г|ий <-ая, -ое> ADJ.

двуро́гий

two-horned

двуро́гий носоро́г ZOOL.

two-horned rhinoceros

двуро́гая луна́

crescent moon

а́збучн|ый <-ая, -ое> ADJ.

а́збучный

alphabetic

а́збучный fig.

self-evident

а́збучная и́стина

truism

а́збучная и́стина

self-evident truth

созву́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

созву́чный

consonant

созву́чный

harmonious

созву́чные слова́

consonant words

двуру́шнича|ть <-ю, -ешь> form. imperf. V. intr.

двуру́шничать

be a double-dealer

хва́тит двуру́шничать!

stop playing a double game!

вам не к лицу́ двуру́шничать

it does not become you to play double games