Traducciones de „возжаждать“ en el diccionario ruso » inglés

возрожда́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., возроди́ть form. perf. V. trans.

1. возрожда́ть fig. (верну́ть к жи́зни):

возрожда́ть

revive

2. возрожда́ть (возобнови́ть):

возрожда́ть

restore

возрожда́ть

regenerate

возбужда́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., возбуди́ть form. perf. V. trans.

1. возбужда́ть (интере́с):

возбужда́ть

provoke

возбужда́ть

stir

2. возбужда́ть (аппети́т):

возбужда́ть

stimulate

возбужда́ть

sharpen

3. возбужда́ть (волнова́ть):

возбужда́ть

excite

возбужда́ть де́ло про́тив кого́-ли́бо

initiate proceedings [or bring a case] against sb

осажда́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., осади́ть form. perf. V. trans.

1. осажда́ть MILIT.:

осажда́ть

lay siege

осажда́ть

besiege

осажда́ть

be set

2. осажда́ть (надоеда́ть):

осажда́ть

importune

3. осажда́ть QUÍM.:

осажда́ть

precipitate

досажда́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., досади́ть form. perf. V. нсв

досажда́ть

annoy (with)

досажда́ть

bother

досажда́ть про́сьбами

bother sb with one's requests

здо́рово досажда́ть coloq.

vex pretty much

огражда́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., огради́ть form. perf. V. trans.

1. огражда́ть (обноси́ть огра́дой):

огражда́ть

pale

огражда́ть

fence in

огражда́ть

enclose

огражда́ть двор

pale the yard

2. огражда́ть (защища́ть):

огражда́ть

protect

огражда́ть

defend

огражда́ть от конта́ктов с больны́м

keep away from the sick person

охлажда́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., охлади́ть form. perf. V. trans.

охлажда́ть

cool

охлажда́ть винó

chill the wine

охлажда́ть чей-ли́бо пыл

quench sb's passion

вознагражда́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., вознагради́ть form. perf. V. trans.

вознагражда́ть

reward

вознагражда́ть

remunerate