Traducciones de „влипавший“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

па́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m (поги́бший)

па́вший

fallen

па́вший в бою́

fallen in battle

в па́мять о па́вших

in memory of the fallen

упа́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

упа́вший

fallen

говори́ть упа́вшим го́лосом

speak in a cheerless voice [or tone]

упа́вшее настрое́ние

fallen mood

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m как adj.

отста́вший

laggard

отста́вший fig.

backward

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

past

мину́вший

last

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

last

на мину́вшей неде́ле

last week

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ. fig. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

влипа́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., вли́пнуть form. perf. V. intr.

1. влипа́ть (попада́ть во что-ли́бо вя́зкое):

влипа́ть

be stuck in

влипа́ть в смолу́

get stuck in resin [or tar]

2. влипа́ть fig. (попада́ть в неприя́тное положе́ние):

влипа́ть

get caught

влипа́ть в исто́рию

get into a mess

опозда́вш|ий <-его> SUST. m

опозда́вший

latecomer

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

овдове́вший

widowed