Traducciones de „вещавший“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

веща́ни|е <-я> SUST. nt (трансля́ция)

веща́ние

broadcasting

радиовеща́ние

radio charitable broadcasting

па́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m (поги́бший)

па́вший

fallen

па́вший в бою́

fallen in battle

в па́мять о па́вших

in memory of the fallen

упа́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

упа́вший

fallen

говори́ть упа́вшим го́лосом

speak in a cheerless voice [or tone]

упа́вшее настрое́ние

fallen mood

ве́щ|ий <-ая, -ее> ADJ. (проро́ческий)

ве́щий

prophetic

ве́щие слова́

prophetic words

ве́щий сон

prophetic dream

вещев|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

вещево́й склад

storage warehouse

вещево́й мешо́к

knapsack

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m как adj.

отста́вший

laggard

отста́вший fig.

backward

опозда́вш|ий <-его> SUST. m

опозда́вший

latecomer

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

past

мину́вший

last

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

last

на мину́вшей неде́ле

last week

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

овдове́вший

widowed

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

устаре́вший

outdated

устаре́вший

obsolete

веща́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., провеща́ть form. perf. V. (н)trans. (передава́ть)

веща́ть

broadcast

веща́ть по ра́дио

radiobroadcast

ве́щн|ый <-ая, -ое> ADJ. DER.

ве́щный

property

ве́щный

in rem

ве́щное пра́во

property law