Traducciones de „белобока“ en el diccionario ruso » inglés

желоб|о́к <-ка́> SUST. m

желобо́к

fillet

желобо́к

flute

белору́с <-а> SUST. m, белору́ск|а <-и> SUST. f

белору́с

Byelorussian

белору́чк|а <-и> SUST. f и m

белору́чка

softie

лежебо́к|а <-и> SUST. mf

лежебо́ка

lie-abed

лежебо́ка

couch potato

лежебо́ке и со́лнце не в по́ру всхо́дит

a lazy sheep thinks its wool heavy

бело́к <белка́> SUST. m

1. бело́к BIOL.:

бело́к

albumen

бело́к

protein

расти́тельные белки́

regetable protein

2. бело́к (яйца́):

бело́к

egg-white

3. бело́к (гла́за):

бело́к

white

белови́к <-а> SUST. m

белови́к

fair copy

белови́к

clean copy

бе́лк|а <-и> SUST. f

1. бе́лка (живо́тное):

бе́лка

squirrel

верте́ться как бе́лка в колесе́ fig.

run round like a squirrel in a cage

2. бе́лка (мех):

бе́лка

squirrel

белору́к|ий <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

белору́кий

white-handed

белору́кий господи́н

white-handed gentleman

белоборо́д|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

белоборо́дый

white-bearded

белоборо́дый мона́х

white-bearded monk

белобры́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ. coloq. (со све́тлыми волоса́ми)

белобры́сый

tow-haired

белобры́сый

flaxen-haired

белобры́сый ма́льчик

tow-headed boy

белокро́ви|е <-я> SUST. nt MED.

белокро́вие

leukaemia

умере́ть от белокро́вия

die of leukaemia

Белосне́жк|а <-и> SUST. f

Белосне́жка

Snow White

белокоча́нн|ый <-ая, -ое> ADJ. BOT.

белокоча́нный

white headed

белокоча́нная капу́ста

white cabbage

белен|а́ <-ы́> SUST. f BOT.

белена́

henbane

ты что, белены́ объе́лся? fig.

are you crazy?

ты что, белены́ объе́лся? fig.

have you gone crazy?

бели́л|а <-> SUST. nt мн

бели́ла

whitewash

белу́г|а <-и> SUST. f (ры́ба)

белу́га

beluga

белу́га

great sturgeon