Traducciones de „безмолвно“ en el diccionario ruso » inglés

безмо́лв|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

1. безмо́лвный (молчали́вый):

безмо́лвный

silent

безмо́лвный свиде́тель

silent witness

безмо́лвный уко́р

silent reproach

безмо́лвная подде́ржка

tacit support

2. безмо́лвный (лише́нный зву́ков):

безмо́лвный

still

безмо́лвный

voiceless

безмо́лвный лес

voiceless wood

безмо́лвная пусты́ня

voiceless desert

безусло́вно ADV.

1. безусло́вно (разуме́ется):

безусло́вно

certainly

безусло́вно

surely

2. безусло́вно (несомне́нно):

безусло́вно

undoubtedly

безмоти́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

безмоти́вный

unmotivated

безмоти́вный

wanton

безмоти́вный посту́пок

wanton act

безумо́лчн|ый <-ая, -ое> ADJ. (непрекраща́ющийся)

безумо́лчный

incessant

безумо́лчный разгово́р

interminable discussion

безотры́вно ADV.

безотры́вно

incessantly

безотры́вно

uninterruptedly

размо́лвк|а <-и> SUST. f

размо́лвка

tiff

размо́лвка

variance

размо́лвка

misunderstanding

небольша́я размо́лвка

small tiff

безмото́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

безмото́рный

engineless

безмото́рный

without engine

безмото́рный лета́тельный аппара́т

engineless aircraft

безмото́рный лета́тельный аппара́т

glider

безмо́згл|ый <-ая,-ое> ADJ. презр

безмо́зглый

brainless

безмо́зглый

witless

безмо́зглый

short-witted

безмо́зглый нача́льник

stupid boss

недомо́лвк|а <-и> SUST. f

недомо́лвка

half-word

недомо́лвка

innuendo

говори́ть недомо́лвками

speak indirectly