Traducciones de „бакалейный“ en el diccionario ruso » inglés

келе́йн|ый <-ая, -ое> ADJ.

келе́йный

secret

келе́йный

private

келе́йное реше́ние

private decision

закалённ|ый <-ная, -ное; - , -а́, -о́> ADJ.

закалённый

tempered

закалённый

hardened

закалённый спортсме́н

hardened athlete

накалён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ. POL.

накалённый

tense

накалённый

intense

накалённая атмосфе́ра

tense atmosphere

юбиле́йн|ый <-ая, -ое> ADJ.

юбиле́йный

jubilee

юбиле́йный

anniversary

юбиле́йная да́та

anniversary date

юбиле́йная вы́ставка

anniversary exhibition [or jubilee]

юбиле́йное изда́ние

anniversary edition

юбиле́йные торжества́

anniversary celebrations [or jubilee]

бакале́|я <-и> SUST. f coloq.

бакале́я

grocery

кисе́йн|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. кисе́йный (ткань):

кисе́йный

muslin

кисе́йный ша́рфик

muslin shawl

2. кисе́йный irón.:

кисе́йная ба́рышня (жема́нная)

prim young lady

кофе́йн|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. кофе́йный (из ко́фе):

кофе́йный

coffee

кофе́йный серви́з

coffee set

кофе́йная гу́ща

coffee ground

2. кофе́йный (цвет):

кофе́йный

dark brown

купе́йн|ый <-ая, -ое> ADJ.

купе́йный ваго́н

Pullman (car)

безыде́|йный <-йная, -йное; -ен, -йна, -йно> ADJ.

безыде́йный

unprincipled

безыде́йный

devoid of ideas

двухколе́йн|ый <-ая, -ое> ADJ. (двухре́льсовый)

двухколе́йный

double-track

двухколе́йный путь

double track

одноколе́йн|ый <-ая, -ое> ADJ. ж.-д.

одноколе́йный

single-track

одноколе́йный

one-track

бессеме́йн|ый <-ая, -ое> ADJ.

бессеме́йный

having no family

сталелите́йн|ый <-ая, -ое> ADJ.

сталелите́йный

steel mill

бестранше́йн|ый <-ая, -ое> ADJ.

бестранше́йный

trenchless

бестранше́йная укла́дка проводо́в

trenchless cable laying

благогове́й|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

благогове́йный

awesome

галантере́йн|ый <-ая, -ое> ADJ.

галантере́йный това́р

fancy goods

галантере́йный това́р

haberdashery

бактериа́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

бактериа́льный

bacterial

бакала́вр <-а> SUST. m

бакала́вр

bachelor

лите́йн|ый <-ая, -ое> ADJ.

лите́йный

casting

лите́йный цех, лите́йное произво́дство

foundry

музе́йн|ый <-ая, -ое> ADJ.

музе́йный

museum

музе́йный экспона́т

museum exhibit

музе́йная ре́дкость

museum rarity