Traducciones de „алкоголизация“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

алкоголи́зм <-а> SUST. m

алкоголи́зм

alcoholism

лече́ние от алкоголи́зма

treatment of alcoholism

актуализа́ци|я <-и> SUST. f

актуализа́ция

updating

глобализа́ци|я <-и> SUST. f

глобализа́ция

globalization

глобализа́ция эконо́мики/культу́ры

globalization of economic/culture

легализа́ци|я <-и> SUST. f

легализа́ция

legalization

легализа́ция

certification

легализа́ция по́дписей

signature legalization

легализа́ция докуме́нтов

legalization of documents

алкого́лик <-а> SUST. m

алкого́лик

alcoholic

циклиза́ци|я <-и> SUST. f

циклиза́ция

cyclization

буквализа́ци|я <-и> SUST. f

буквализа́ция переводно́го те́кста

over-literal translation

буквализа́ция переводно́го те́кста

word-for-word translation

канализа́ци|я <-и> SUST. f

канализа́ция

sewerage

разде́льная систе́ма канализа́ции

separate sewage system

лабиализа́ци|я <-и> SUST. f LING.

лабиализа́ция

labialisation

лабиализа́ция в слова́х

labialisation in words

мобилиза́ци|я <-и> SUST. f

мобилиза́ция

mobilization

демобилиза́ци|я <-и> SUST. f MILIT.

демобилиза́ция

demobilization

деморализа́ци|я <-и> SUST. f

деморализа́ция

demoralization

деморализа́ция (уп́док ду́ха)

loss of courage

деморализа́ция а́рмии

demoralization of troops

иммобилиза́ци|я <-и> SUST. f

1. иммобилиза́ция MED.:

иммобилиза́ция

immobilization

2. иммобилиза́ция ECON. (свя́зывание средств):

иммобилиза́ция

deceleration

демонополиза́ци|я <-и> SUST. f

демонополиза́ция

demonopolization

алкого́|ль <-ля> SUST. m

алкого́ль

alcohol

алкого́ль (спиртны́е напи́тки)

spirits

я не употребля́ю алкого́ль

I never drink alcohol

алкого́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

алкого́льный

alcoholic

алкого́льный

spirituous

реализа́ци|я <-и> SUST. f

1. реализа́ция (осуществле́ние):

реализа́ция

realization

реализа́ция

implementation

2. реализа́ция (испо́льзование):

реализа́ция

usage

3. реализа́ция ECON. (сбыт, прода́жа):

реализа́ция

sale

реализа́ция

selling

реализа́ция курсово́й при́были

profit taking

4. реализа́ция INFORM.:

реализа́ция

embedding

утилиза́ци|я <-и> SUST. f

утилиза́ция ECOL.

utilization

утилиза́ция (перераба́тывание)

recycling

идеализа́ци|я <-и> SUST. f

идеализа́ция

idealization

сигнализа́ци|я <-и> SUST. f

сигнализа́ция

signalling

сигнализа́ция (устро́йство)

alarm

охра́нная сигнализа́ция

burglar alarm

противоуго́нная сигнализа́ция TÉC. AUTO.

hijack [or antitheft] alarm

систе́ма кварти́рной сигнализа́ции

residential alarm system