Traducciones de „stöhnen“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

stöhnen [ˈʃtø:nən] V. intr.

stöhnen

стона́ть

stöhnen

за- form. perf.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Balzrufe der Vögel erklingen nachts beim Anflug an die Bruthöhlen und erinnern an ein Jammern oder Stöhnen.

de.wikipedia.org

Kurz vor den Nachrichten um 22 Uhr war im Programm ein lautes Stöhnen zu hören.

de.wikipedia.org

Nun ist er in einem slawischen Land bei armen Leuten untergekommen, die unter der Last ihrer Arbeit stöhnen.

de.wikipedia.org

Sie ist zu schüchtern um sich beim Sprechen durchzusetzen und kommuniziert nur durch Wortanfänge und unzufriedenes Stöhnen.

de.wikipedia.org

Seine „Schmerzen“ ließen ihn stöhnen und schreien zu jeder Tages- und Nachtzeit.

de.wikipedia.org

Außerdem habe sie Schreie und Stöhnen vieler anderer Überlebender wahrnehmen können.

de.wikipedia.org

Der Lektor bei Knopf stöhnte über die vielen Germanismen, aber die deutschen Bücher enthalten umgekehrt Anglizismen.

de.wikipedia.org

Nächtliche Stimmen wie Stöhnen, durch die Stille verstärkt, in der Ferne verzerrt.

de.wikipedia.org

Er stöhnte noch einmal auf, kippte nach vorne und starb mit seinen Händen und Füßen nach unten hängend an dieser Stelle.

de.wikipedia.org

Dyskinesien des Zwerchfells führen zu abgehackter Sprache oder unkontrollierbarem Stöhnen.

de.wikipedia.org