Traducciones de „уплотняемый“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

уплотня́|ть form. imperf., уплотни́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

уплотня́ть

verdichten

уплотня́ть

dichter machen

уплотня́ть

(ab)dichten

уплотня́ть fig.

auslasten

уплотня́ть fig.

voll nutzen

уплотне́ни|е <-я> SUST. nt

1. уплотне́ние (заполне́ние):

уплотне́ние

Verdichtung f

уплотне́ние

Dichtung f

уплотне́ние рабо́чего дня

rationelle Ausnutzung der Arbeitszeit

уплотне́ние гра́фика до отка́за

völlig gedrängter Terminplan

2. уплотне́ние MED.:

уплотне́ние

Verdichtung f

уплотне́ние

Verhärtung f

уплотне́ние тка́ней

Gewebeverhärtung f

3. уплотне́ние TÉC.:

уплотне́ние

Abdichtung f

уплотне́ние

Dichtung f

уплотне́ние гру́нтов

Bodenabdichtung f

эласти́чное уплотне́ние

elastische Dichtung f

вменя́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

вменя́емый

zurechnungsfähig

обвиня́ем|ый <-ая, -ое> SUST. m

обвиня́емый

Angeklagte(r) f(m)

заменя́ем|ый <-ая, -ое> ADJ.

заменя́емый

austauschbar

невменя́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. невменя́емый DER.:

невменя́емый

schuldunfähig

невменя́емый

unzurechnungsfähig

2. невменя́емый (непредсказу́емый):

невменя́емый

unberechenbar