Traducciones de „талдычащий“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

огнеды́шащ|ий <-ая, -ее> ADJ.

огнеды́шащий

feuerspeiend

огнеды́шащий вулка́н

feuerspeiender Vulkan m

огнеды́шащий драко́н

feuerspeiender Drache m

отта́лкивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

отта́лкивающий

abstoßend

отта́лкивающий

widerwärtig

крича́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

крича́щий

schreiend

крича́щий

rufend

крича́щий

knallig

крича́щий заголо́вок статьи́

auffallender Titel m

незна́чащ|ий <-ая, -ее> ADJ.

незна́чащий

unwichtig

незна́чащий

bedeutungslos

незна́чащий жест

leere Geste f

слу́жащ|ий <-его> SUST. m

слу́жащий

Angestellte(r) f(m)

конто́рский слу́жащий

Büroangestellte(r) f(m)

госуда́рственный слу́жащий

Staatsbeamte(r) f(m)

надлежа́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. надлежа́щий (поло́женный по заслу́гам):

надлежа́щий

gebührend

надлежа́щий

gehörig

2. надлежа́щий (поло́женный в соотве́тствии с пра́вилами):

надлежа́щий

ordnungsgemäß

надлежа́щим о́бразом

sachgemäß

та́лли|й <-я> SUST. m

та́ллий

Thallium nt

та́л|ый <-ая, -ое> ADJ.

та́лый

aufgetaut

та́лый

geschmolzen

та́лая вода́

Schmelzwasser nt

та́лый снег

tauender Schnee m