Traducciones de „тактовый“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

ста́ртов|ый <-ая, -ое> ADJ.

ста́ртовый

Start-

ста́ртовый сигна́л

Startsignal nt

ста́ртовая раке́та

Startrakete f

текстов|о́й <-а́я, -о́е>, те́кстов|ый <-ая, -ое> ADJ. TIPOGR.

текстово́й

Text-

те́кстовый шрифт

Textschrift f

текстово́й набо́р

Textsatz m

текстова́я обрабо́тка

Textbearbeitung f

ка́стов|ый <-ая, -ое> ADJ.

ка́стовый

Kasten-

ка́стовый

Schicht-

ка́стовые тради́ции

Kastentraditionen f pl.

ка́стовый предрассу́док

Klassenvorurteil nt

такти́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

такти́чный

taktvoll

фрукто́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

фрукто́вый

Frucht-

фрукто́вый

Obst-

фрукто́вое де́рево

Obstbaum m

фрукто́вый пиро́г

Obstkuchen m

фрукто́вый сад

Obstgarten m

фрахто́в|ый <-ая, -ое> ADJ. ECON.

фрахто́вый

Fracht-

фрахто́вый о́рдер

Frachtorder m

фрахто́вый догово́р

Frachtvertrag m

фрахто́вый ры́нок

Frachtenmarkt m

усло́вия о фрахтово́й ста́вке

Frachtsatzbedingungen pl.

ка́рстов|ый <-ая, -ое> ADJ.

ка́рстовый

Karst-

ка́рстовый

karstig

ка́рстовые явле́ния

Karsterscheinungen pl.

ка́рстовый релье́ф

Karstlandschaft f

ква́нтов|ый <-ая, -ое> ADJ.

ква́нтовый

Quanten-

ква́нтовая меха́ника

Quantenmechanik f

террако́тов|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. террако́товый (из террако́ты):

террако́товый

Terrakotta-

террако́товые изде́лия

Terrakottaware f

2. террако́товый (цвет):

террако́товый

terrakottafarben

террако́товое пла́тье

terrakottafarbenes Kleid nt

крото́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

крото́вый

Maulwurfs-

крото́вый ход

Maulwurfshügel m

порто́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

порто́вый

Hafen-

порто́вый го́род

Hafenstadt f

порто́вый рабо́чий

Hafenarbeiter m

порто́вые сбо́ры

Hafengebühren f pl.

почто́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

почто́вый

Post-

опла́чивать почто́вый сбор

frankieren

почто́вый и́ндекс

Postleitzahl f

почто́вый се́рвер INFORM.

Mailserver m

почто́вый ште́мпель

Poststempel m

почто́вый я́щик

Briefkasten m

абонеме́нтный почто́вый я́щик

Postfach nt

почто́вый платёжный оборо́т

Postzahlungsverkehr m

почто́вый перево́д

Postanweisung f

почто́вая програ́мма INFORM.

Mailprogramm nt

почто́вое отправле́ние нало́женным платежо́м

Nachnahme f

такти́льн|ый <-ая, -ое> ADJ. BIOL.

такти́льный

taktil

такти́льная чувстви́тельность

Tastsinn m

грана́тов|ый <-ая, -ое> ADJ.

грана́товый

Granat(en)-

грана́товый брасле́т

Granatarmband nt