Traducciones de „сызрань“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

сыгра́|ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

сыгра́ть → игра́ть

Véase también: игра́ть

игра́|ть form. imperf. V. intr. -ю, -ешь

1. игра́ть и fig.:

игра́ть

spielen

игра́ть на пиани́но

Klavier spielen

игра́ть на не́рвах fig.

jds Nerven strapazieren

2. игра́ть (вино́):

игра́ть

perlen

игра́ть

moussieren

бра|нь <-ни> SUST. f

брань

Schimpfworte f pl.

непристо́йная брань

unanständiges Gekeife nt

грань <гра́ни> SUST. f

1. грань fig. (грани́ца):

грань

Grenzlinie f

грань

Rand m

на гра́ни войны́

am Rande eines Krieges

провести́ чёткую грань (ме́жду чем-ли́бо)

etw genau [или scharf] (voneinander) abgrenzen

2. грань (пло́скость):

грань

Fläche f

грань

Facette f

гера́|нь <-ни> SUST. f

гера́нь

Geranie f

гера́нь

Geranium nt

гера́нь

Storchschnabel m

цвету́щая гера́нь

blühende Geranie f

тара́|нь <-ни> SUST. f ZOOL.

тара́нь

Zährte f

биза́|нь <-ни> SUST. f NÁUT.

биза́нь-ма́чта

Besanmast m

Каза́|нь <-ни> SUST. f GEOGR.

Каза́нь

Kasan nt

рань <ра́ни> SUST. f

рань

Frühe f

куда́ ты подня́лся в таку́ю рань?

wo willst du so früh hin?