Traducciones de „сигнализирующий“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

сигнализи́р|овать (н)form. perf., просигнализи́ровать form. perf. V. intr. -ую, -уешь

сигнализи́ровать

signalisieren

тонизи́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ.

тонизи́рующий

tonisierend

тонизи́рующий напи́ток

tonisierendes Getränk nt

тонизи́рующее сре́дство

tonisierendes Mittel nt

тонизи́рующая ва́нна

tonisierendes Bad nt

сигнализа́ци|я <-и> SUST. f

сигнализа́ция

Signalisieren nt

сигнализа́ция (устро́йство)

Signalanlage f

противоуго́нная сигнализа́ция TÉC. AUTO.

Einbruch-Dieb-Alarmanlage f

изоли́рующи|й <-ая, -ее> ADJ. TÉC., LING.

изоли́рующий

isolierend

изоли́рующий материа́л

isolierendes Material nt

изоли́рующее вещество́

Isolierstoff m

регули́рующ|ий <-ая, -eе> ADJ.

регули́рующий

eingreifend

регули́рующая де́ятельность (госуда́рства)

dirigistische Eingriffe m pl.

интегри́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ. MAT.

интегри́рующий

integrierbar

интегри́рующее устро́йство

integrierbare Struktur f

интегри́рующий мно́житель

integrierbarer Multiplikator m

сигнализа́тор <-а> SUST. m TÉC.

сигнализа́тор

Anzeige f

сигнализа́тор

Informationsgeber m

сигнализа́тор

Kontrollleuchte f

сигнализа́тор в неиспра́вности

die Anzeige ist defekt

сигна́льщик <-а> SUST. m

сигна́льщик

Signalgeber m

матро́с-сигна́льщик

Signalgast m

пики́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ. MILIT.

пики́рующий

Sturzkampf-

пики́рующий бомбардиро́вщик

Sturzkampfbomber m

трасси́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ.

трасси́рующий

Leuchtspur-

трасси́рующие пу́ли MILIT.

Leuchtkugel f

конкури́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ.

конкури́рующая фи́рма

Konkurrenz f

конкури́рующая фи́рма

Konkurrenzunternehmen nt

конкури́рующее изде́лие

Konkurrenzprodukt nt

конкури́рующее предприя́тие

Konkurrenzunternehmen nt

дезинфици́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ.

дезинфици́рующий

desinfizierend

дезинфици́рующее сре́дство

Desinfektionsmittel nt