Traducciones de „расхаживавший“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

расха́жива|ть form. imperf. V. intr. -ю, -ешь

расха́живать

umhergehen

расха́живать

herumspazieren

расха́живать по кабине́ту

im Arbeitszimmer umhergehen

не́рвно расха́живать взад и вперёд

nervös herumspazieren

расхола́жива|ть form. imperf., расхолоди́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь fig.

расхола́живать

abkühlen

расхола́живать

ernüchtern

расхва́лива|ть form. imperf., расхвали́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

расхва́ливать

loben

расхва́ливать това́р

die Ware loben

расхва́ливать кома́нду

die Mannschaft loben

расхо́ж|ий <-ая, -eе> ADJ. coloq.

1. расхо́жий (бы́стро продаю́щийся):

расхо́жий

gängig

расхо́жий

gefragt

расхо́жий това́р

schnell gängige Ware f

2. расхо́жий (постоя́нно испо́льзуемый):

расхо́жий

Alltags-

расхо́жий костю́м

Alltagsanzug m

расхо́довани|е <-я> SUST. nt

расхо́дование

Verbrauch m

расхо́дование средств

Mittelverwertung f

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отслужи́вший

ausgedient

рассвирепе́вш|ий <-ая, -eе> ADJ. coloq.

рассвирепе́вший

fuchsteufelswild