Traducciones de „распрямляемый“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

распрямля́|ть form. imperf., распрями́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

распрямля́ть

aufrichten

распрямля́ть

(aus)strecken

распрямля́ть

geradebiegen

распрямля́ть спи́ну

den Rücken ausstrecken

распрямля́ть про́волоку

den Draht geradebiegen

неуправля́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

неуправля́емый

unlenkbar

неуправля́емый

außer Kontrolle geraten

неспряга́ем|ый <-ая, -ое> ADJ. LING.

неспряга́емый

nicht konjugierbar

неспряга́емый глаго́л

nicht konjugierbares Verb nt

распро́дан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

распро́данный

vergriffen

распро́данный (о биле́тах)

ausverkauft

расправля́|ть form. imperf., распра́вить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

расправля́ть

ausbreiten

расправля́ть (вы́ровнять)

glätten

расправля́|ться form. imperf., распра́виться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься (с кем-ли́бо)

расправля́ться

abrechnen mit +dat.

распростёрт|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. распростёртый (раски́нувшийся):

распростёртый

ausgestreckt

распростёртый

ausgebreitet

распростёртое на земле́ те́ло

am Boden ausgestreckter Körper m

2. распростёртый fig. (раду́шный):

распростёртый

mit öffenen Armen

встре́тить с распростёртыми объя́тиями

jdn mit offenen Armen empfangen