Traducciones de „распевший“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

распу́хш|ий <-ая, -eе> ADJ.

1. распу́хший MED.:

распу́хший

angeschwollen

2. распу́хший (разбу́хший):

распу́хший

aufgedunsen

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ. fig. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

распева́|ть form. imperf., распе́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. распева́ть MÚS.:

распева́ть

singen

распева́ть хо́ром пе́сню

das Lied im Chor singen

2. распева́ть coloq. (упражня́ться в пе́нии):

распева́ть

einsingen

распева́ть го́лос

die Stimme einsingen

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

herangereift

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

spruchreif

3. назре́вший (давно́ назре́вший):

назре́вший

überfällig

засты́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

erstarrt

засты́вшая ла́ва

erstarrte Lava f

2. засты́вший (зам...рзший):

засты́вший

erfroren

засты́вший

eiskalt

засты́вшие коне́чности

lahme Glieder f pl.

3. засты́вший (за́мeрший, неподви́жный):

засты́вший

versteinert

засты́вший

starr

засты́вший взгляд

starrer Blick m

засты́вшая улы́бка

starres Lächeln nt

засты́вший во́здух

eiskalte Luft f

рассвирепе́вш|ий <-ая, -eе> ADJ. coloq.

рассвирепе́вший

fuchsteufelswild