Traducciones de „разоряемый“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

разноспряга́ем|ый <-ая, -ое> ADJ. LING.

разноспряга́емый

verschieden konjugierbar

разноспряга́емый глаго́л

verschieden konjugierbares Verb nt

разо́рван|ный <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. разо́рванный (рва́ный):

разо́рванный

zerrissen

разо́рванный

zerfetzt

разо́рванный носо́к

zerrissene Socke f

разо́рванная кни́га

zerfetztes Buch nt

2. разо́рванный (разобщённый, разъединённый):

разо́рванный

gebrochen

разори́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

разори́тельный

verheerend

разори́тельный

zerstörend

разори́тельные тра́ты

ruinöse Ausgaben f pl.

разори́тельный суде́бный проце́сс

teurer Gerichtsprozess nt

разоря́|ть form. imperf., разори́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

разоря́ть

ruinieren

разоря́ть

zerstören

разоря́|ться form. imperf., разори́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. разоря́ться (обедне́ть):

разоря́ться

verarmen

разоря́ться

herunterkommen

разори́ться на тёмных сде́лках

durch dunkle Geschäfte ruiniert werden

2. разоря́ться coloq. (потра́тить де́ньги):

разоря́ться

ausgeben

разоря́ться

verbrauchen

разори́ться на такси́

Geld für ein Taxi ausgeben

разносклоня́ем|ый <-ая, -ое> ADJ. LING.

разносклоня́емый

verschieden deklinierbar

разносклоня́емые существи́тельные

verschieden deklinierbare Substantive nt pl.

разоре́ни|е <-я> SUST. nt

разоре́ние

Ruin m

разоре́ние

Zusammenbruch m

заменя́ем|ый <-ая, -ое> ADJ.

заменя́емый

austauschbar