Traducciones de „размещавшийся“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

развева́ющийся

flatternd

развева́ющиеся знамëна

flatternde Fahnen f pl.

размеща́|ть form. imperf., размести́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

размеща́ть

platzieren

размеща́ть

unterbringen

размеща́ть файл INFORM.

eine Datei ablegen

размеща́ть файл MILIT.

einquartieren

размеща́ть файл MILIT.

stationieren

размеще́ни|е <-я> SUST. nt

размеще́ние

Unterbringung f

размеще́ние (распределе́ние)

Verteilung f

размеще́ние (распростране́ние)

Verbreitung f

размеще́ние предприя́тий

Ansiedlung f

размеще́ние зака́зов

Auftragsvergabe f

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

опе́рившийся

flügge

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся irón. (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt