Traducciones de „разгружавшийся“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

разгружа́|ть form. imperf., разгрузи́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

разгружа́ть

entladen

разгружа́ть

abladen

разгружа́ть fig.

entlasten

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

развева́ющийся

flatternd

развева́ющиеся знамëна

flatternde Fahnen f pl.

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

обанкро́тившийся

bankrott

обанкро́тившийся

pleite

разгру́зчик <-а> SUST. m TÉC.

разгру́зчик

Entlader m

разгру́зчик

Entladungsgerät nt

разгру́зчик

Ablader m

разгру́зочн|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. разгру́зочный (для освобожде́ния гру́за):

разгру́зочный

Auslade-

разгру́зочная площа́дка

Entladeplatz m

разгру́зочная брига́да

Ausladebrigade f

2. разгру́зочный MED.:

разгру́зочный

Entlastungs-

разгру́зочный день

Fastentag m

разгру́зочная дие́та

Reduktionsdiät f

разгру́зочная дие́та

Entschlackungsdiät f

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

разгра́б|ить form. imperf. V. trans. -лю, -ишь

разгра́бить → гра́бить

разграфля́|ть form. imperf., разграфи́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

разграфля́ть

linieren

разграфля́ть тетра́дь

ein Heft linieren