Traducciones de „приспе́ть“ en el diccionario ruso » alemán

приспе́|ть form. perf. V. intr. -ю, -ешь

1. приспе́ть прост (прийти́ во́время):

приспе́ть

rechtzeitig ankommen

мы приспе́ли к нача́лу спекта́кля

wir kamen rechtzeitig zum Beginn des Spektakels an

2. приспе́ть coloq. (наступи́ть: собы́тие, сезо́н):

приспе́ть

anbrechen

приспе́ло вре́мя подвести́ ито́г

die Zeit brach an, die Ergebnisse zusammenzufassen