Traducciones de „призывавшийся“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

призыва́|ться form. imperf. V. v. refl. -юсь, -ешься MILIT.

призыва́ться

einberufen werden

в те го́ды призыва́лись все от 18 до 60 лет

in jenen Jahren wurden alle im Alter von 18 bis 60 Jahren einberufen

при|зва́ться form. imperf. V. v. refl. -зову́сь, -зовëшься

призва́ться → призыва́ться

призыва́|ть form. imperf., призва́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. призыва́ть (к чему́-ли́бо):

призыва́ть

aufrufen

призыва́ть

appellieren an +acus.

2. призыва́ть MILIT.:

призыва́ть

einberufen

призыва́ть в а́рмию

zum Wehrdienst einberufen

призывни́к <-а> SUST. m MILIT.

призывни́к

Rekrut m

призывн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ. MILIT.

призывна́я коми́ссия

Musterungskommission f

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

опе́рившийся

flügge

призва́ни|е <-я> SUST. nt

призва́ние

Berufung f

при́зван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

при́званный

berufen

призна|ва́ться form. imperf., призна́ться form. perf. V. v. refl. -ю́сь, -...шься (в чём-ли́бо)

признава́ться

eingestehen

признава́ться

zugeben