Traducciones de „прибавляющийся“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

прибавля́|ться form. imperf., приба́виться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

прибавля́ться

hinzukommen

к э́тому приба́вились и дополни́тельные неприя́тности

dazu kamen weitere Unannehmlichkeiten

управля́ющ|ий <-его> SUST. m

управля́ющий

Verwalter m

управля́ющий

Leiter m

управля́ющий (комме́рческий дире́ктор)

Geschäftsführer m

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

прибавля́|ть form. imperf., приба́вить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

прибавля́ть

hinzurechnen

прибавля́ть

zurechnen

прибавля́ть MAT.

addieren

прибавля́ть MAT.

hinzufügen

прибавле́ни|е <-я> SUST. nt

прибавле́ние

Zurechnung f

прибавле́ние (увеличе́ние)

Zunahme f

прибавле́ние (дополне́ние)

Zusatz m

прибавле́ние (приро́ст)

Zuwachs m

прибавле́ние семе́йства coloq.

Familienzuwachs m

приба́в|иться form. perf. V. v. refl. -люсь, -ишься

приба́виться → прибавля́ться

Véase también: прибавля́ться

прибавля́|ться form. imperf., приба́виться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

прибавля́ться

hinzukommen

к э́тому приба́вились и дополни́тельные неприя́тности

dazu kamen weitere Unannehmlichkeiten

направля́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

направля́ющий

leitend

направля́ющая пла́нка TRANSP.

Leitplanke f

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

продолжа́ющийся

anhaltend

продолжа́ющийся

fortwährend