Traducciones de „правоведение“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

проведе́ни|е <-я> SUST. nt

проведе́ние

Durchführung f

странове́дени|е <-я> SUST. nt

странове́дение

Landeskunde f

поведе́ни|е <-я> SUST. nt

поведе́ние

Benehmen nt

поведе́ние

Betragen nt

поведе́ние

Verhalten nt

поведе́ние покупа́телей

Käuferverhalten nt

поведе́ние ры́нка

Marktverhalten nt

разведе́ни|е <-я> SUST. nt

1. разведе́ние (выра́щивание):

разведе́ние

Züchtung f

разведе́ние

Zucht f

разведе́ние

Aufzucht f

разведе́ние ове́ц

Schafzucht f

разведе́ние цыпля́т

Kükenzucht f

разведе́ние но́вых сорто́в роз

Anbau m neuer Rosensorten

2. разведе́ние (разбавле́ние):

разведе́ние

Verdünnen nt

разведе́ние

Verdünnung f

разведе́ние

Auflösen nt

разведе́ние кле́я

Leimverdünnung f

3. разведе́ние (разъедине́ние):

разведе́ние

Auseinanderführen nt

разведе́ние

Trennen nt

разведе́ние

Öffnen nt

краеве́дени|е <-я> SUST. nt

краеве́дение

Heimatkunde f

правове́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

правове́рный

strenggläubig

правле́ни|е <-я> SUST. nt

правле́ние

Amts-/Regierungszeit f

правле́ние (о́рган)

Vorstand m

правле́ние (дире́кция, управле́ние)

Direktion f

правле́ние (дире́кция, управле́ние)

Verwaltung f

правосу́ди|е <-я> SUST. nt

правосу́дие

Rechtsprechung f

введе́ни|е <-я> SUST. nt

1. введе́ние (вступле́ние):

введе́ние

Einleitung f

введе́ние

Vorwort nt

2. введе́ние (в де́йствие):

введе́ние

Einführung f

введе́ние (но́вого това́ра) на ры́нок

Markteinführung f

введе́ние са́нкций

Verhängung von Sanktionen

введе́ние чрезвыча́йного положе́ния

Verhängung des Ausnahmezustandes

нововведе́ни|е <-я> SUST. nt

нововведе́ние

Innovation f

заведе́ни|е <-я> SUST. nt

заведе́ние

Anstalt f

заведе́ние

Einrichtung f

заведе́ние

Institution f

вы́сшее уче́бное заведе́ние

Hochschule f

подведе́ни|е <-я> SUST. nt

подведе́ние

Zusammenfassung f

подведе́ние ито́гов

Zusammenfassung der Ergebnisse

подведе́ние фунда́мента

Grundlegung f

правонаруше́ни|е <-я> SUST. nt

правонаруше́ние

Rechtsbruch m

правонаруше́ние (преступле́ние)

Delikt nt

правоотноше́ни|е <-я> SUST. nt

правоотноше́ние

Rechtsverhältnis nt