Traducciones de „поправить“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

попра́в|ить form. perf. V. trans. -лю, -ишь

попра́вить → поправля́ть

Véase también: поправля́ть

поправля́|ть form. imperf., попра́вить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. поправля́ть (устраня́ть неиспра́вность, недоста́тки):

поправля́ть

beseitigen

поправля́ть

korrigieren

поправля́ть рису́нок

die Zeichnung korrigieren

2. поправля́ть (приводи́ть в поря́док):

поправля́ть

in Ordnung bringen

поправля́ть прич...ску

die Haare in Ordnung bringen

3. поправля́ть fig. (улучша́ть):

поправля́ть

verbessern

поправля́ть здоро́вье

Gesundheit verbessern

поправля́|ть form. imperf., попра́вить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. поправля́ть (устраня́ть неиспра́вность, недоста́тки):

поправля́ть

beseitigen

поправля́ть

korrigieren

поправля́ть рису́нок

die Zeichnung korrigieren

2. поправля́ть (приводи́ть в поря́док):

поправля́ть

in Ordnung bringen

поправля́ть прич...ску

die Haare in Ordnung bringen

3. поправля́ть fig. (улучша́ть):

поправля́ть

verbessern

поправля́ть здоро́вье

Gesundheit verbessern

Ejemplos de uso para попра́вить

попра́вить ля́мку рюкзака́

den Traggurt des Rucksacks reparieren