Traducciones de „поморанџа“ en el diccionario ruso » alemán

помера́н|ец <-ца> SUST. m

1. помера́нец BOT. (вечнозел...ное ци́трусовое де́рево):

помера́нец

Apfelsine f

помера́нец

Orange f

во дворе́ рос помера́нец

auf dem Hof wuchs ein Apfelsinenbaum

2. помера́нец (в конди́терском де́ле):

помера́нец

Apfelsine f

кекс с помера́нцем

Apfelsinenkuchen m

мор|и́ть form. imperf., помори́ть form. perf. V. trans. -ю́, -и́шь

1. мори́ть (трави́ть):

мори́ть

vertilgen

мори́ть

vergiften

2. мори́ть coloq. (му́чить):

мори́ть

quälen

мори́ть

ausmergeln

мори́ть го́лодом

hungern lassen

помога́|ть form. imperf., помо́чь form. perf. V. trans. -ю, -ешь

помога́ть

helfen

помога́ть

behilflich sein

помога́ть

aushelfen

помога́ть заполучи́ть что-ли́бо

verhelfen zu +dat.

помога́ть наде́ть пальто́

jdm in den Mantel helfen

помога́ть снять пальто́

jdm aus dem Mantel helfen

помо́щник <-а> SUST. m

1. помо́щник:

помо́щник

Helfer m

помо́щник

Gehilfe m

помо́щник

Gehilfin f

помо́щник

Hilfskraft f

2. помо́щник (у поли́тика):

помо́щник

persönlicher Referent m

помо́щник

Berater m

вре́менный помо́щник

Aushilfskraft f

помо́щник режиссёра

Regieassistent m

помо́щник должника́ при исполне́нии обяза́тельства

Erfüllungsgehilfe m

помо́йн|ый <-ая, -ое> ADJ.

помо́йная я́ма

Müllgrube f

помо́лвк|а <-и> SUST. f

помо́лвка

Verlobung f

помо́щниц|а <-ы> SUST. f

помо́щница

Helferin f

помо́йк|а <-и> SUST. f

помо́йка

Müllgrube f

помо́йка

Abfallgrube f

вы́бросить на помо́йку

auf den Müll werfen

пома́д|а <-ы> SUST. f

пома́да

Pomade f

губна́я пома́да

Lippenstift m