Traducciones de „полнове́сный“ en el diccionario ruso » alemán

полнове́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

1. полнове́сный (име́ющий норма́льный вес):

полнове́сный

mit vollem Gewicht

полнове́сные з...рна пшени́цы

Getreidekörner mit vollem Gewicht

полнове́сная упако́вка

Verpackung mit vollem Gewicht

2. полнове́сный (име́ющий бо́льше обы́чного ве́са):

полнове́сный

groß

полнове́сный порос...нок

großes Schwein nt

полнове́сный порос...нок

Ferkel nt

3. полнове́сный (име́ющий бо́льшую си́лу):

полнове́сный

kräftig, fest

полнове́сный уда́р

voller Schlag m

полнове́сный го́лос

starke Stimme f

4. полнове́сный (суще́ственный):

полнове́сный

ausführlich

полнове́сный репорта́ж

ausführliche Reportage f

полнове́сные свя́зи

feste Beziehungen f pl.

Ejemplos de uso para полнове́сный

полнове́сный го́лос

starke Stimme f

полнове́сный репорта́ж

ausführliche Reportage f

полнове́сный уда́р

voller Schlag m

полнове́сный порос...нок

großes Schwein nt