Traducciones de „плевавший“ en el diccionario ruso » alemán

па́вш|ий <-его> SUST. m (поги́бший)

па́вший

Gefallener m

па́вший за Ро́дину

für die Heimat Gefaller

опозда́вш|ий <-его> SUST. m

опозда́вший

Nachzügler m

пл|ева́ться form. imperf., плю́нуться form. perf. V. v. refl. -юю́сь, -юёшься

1. плева́ться coloq. (плева́ть):

плева́ться

spucken

2. плева́ться fig. coloq. (выража́ть о́строе недово́льство):

плева́ться

schimpfen, beschimpfen

переста́нь плева́ться, они́ не винова́ты

hör auf zu schimpfen, sie haben keine Schuld

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig.

Nachzügler m

пл|ева́ть form. imperf., плю́нуть form. perf. V. intr. -юю́, -юёшь

плева́ть

spucken

упа́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

упа́вший

schwach

упа́вший

geschwächt

говори́ть упа́вшим го́лосом

mit schwacher Stimme sprechen

упа́вшее настрое́ние

schlechte Laune f