Traducciones de „пилигрим“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

миллигра́мм <-а> SUST. m

миллигра́мм

Milligramm nt

филигра́|нь <-ни> SUST. f

1. филигра́нь иск:

филигра́нь

Filigran nt

изде́лия с филигра́нью

Filigranware f

сере́бряная филигра́нь

Silberfiligran nt

2. филигра́нь (водяно́й знак на бума́ге):

филигра́нь

Wasserzeichen nt

пили́ка|ть form. imperf., пропили́кать form. perf. V. intr. -ю, -ешь

1. пили́кать coloq. (издава́ть пискли́вые зву́ки):

пили́кать

fiedeln

пили́кать

quietschen

за окно́м пили́кал како́й-то инструме́нт

draußen quietschte irgendein Instrument

2. пили́кать irón. coloq. (пло́хо игра́ть на смычко́вом инструме́нте):

пили́кать

quietschen

пили́кать

kratzen

пили́кать на скри́пке

auf der Geige kratzen

I . пили́ть form. imperf. V. trans. пилю́, пи́лишь

пили́ть

sägen

пили́ть fig. coloq.

nörgeln

II . пили́ть form. imperf. V. intr.

пили́ть

sägen

пилора́м|а <-ы> SUST. f

пилора́ма

Sägewerk nt