Traducciones de „патронируемый“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

проница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

проница́емый

durchlässig

непроница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. непроница́емый (не пропуска́ющий чего́-ли́бо):

непроница́емый

undurchlässig

во́донепроница́емый

wasserdicht

во́здухонепроница́емый

luftdicht

2. непроница́емый (закры́тый):

непроница́емый

verschlossen

калькули́руем|ый <-ая, -ое> ADJ.

калькули́руемый

kalkulatorisch

калькули́руемая амортиза́ция

kalkulatorische Abschreibung f

калькули́руемая проце́нтная ста́вка

Kalkulationszinsfuß m

калькули́руемые изде́ржки

kalkulatorische Kosten pl.

калькули́руемые проце́нты

kalkulatorische Zinsen pl.

регули́руем|ый <-ая, -ое> ADJ.

регули́руемый

einstellbar

регули́руемый

verstellbar

индосси́руем|ый <-ая, -ое> ADJ. ECON.

индосси́руемый

indossabel

тре́буем|ый <-ая, -ое> ADJ.

тре́буемый

erforderlich

тре́буемый

nötig

тре́буемая квалифика́ция

Anforderungsprofil nt

тре́буемый окла́д

Gehaltsanspruch m

неопису́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. неопису́емый (невырази́мый):

неопису́емый

unbeschreiblich

неопису́емый восто́рг

unaussprechliche Begeisterung f

неопису́емое выраже́ние глаз

unbeschreiblicher Augenausdruck m

2. неопису́емый (чрезвыча́йный):

неопису́емый

außergewöhnlich

пережи́ть неопису́емую ра́дость

unsagbare Freude erleben

испыта́ть неопису́емый у́жас

unbeschreibliches Grauen empfinden