Traducciones de „очеркистка“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

оче́рчива|ть form. imperf., очерти́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

оче́рчивать

beschreiben

оче́рчивать ход собы́тий

die Entwicklung der Ereignisse beschreiben

вкра́тце оче́рчивать ситуа́цию

die Situation kurz beschreiben

оче́рчивать ко́нтур карандашо́м

die Umrisse mit Bleistift betonen

черн|и́ть form. imperf., очерни́ть form. perf. V. trans. -ю́, -и́шь

черни́ть

schwärzen

черни́ть fig.

anschwärzen

черни́ть fig.

schlechtmachen

арти́ст <-а> SUST. m, арти́стк|а <-и> SUST. f

1. арти́ст (творе́ц):

арти́ст

Künstler(in) m (f)

2. арти́ст (акт...р):

арти́ст

Schauspieler(in) m (f)

3. арти́ст fig.:

арти́ст

Sonderling m

ну ты арти́ст! coloq.

na, du bist mir einer!

хори́ст <-а> SUST. m, хори́стк|а <-и> SUST. f

хори́ст

Chorist(in) m (f)

оптими́ст <-а> SUST. m, оптими́стк|а <-и> SUST. f

оптими́ст

Optimist(in) m(f)

неисправи́мый оптими́ст

unverbesserlicher Optimist m

органи́ст <-а> SUST. m, органи́стк|а <-и> SUST. f MÚS.

органи́ст

Organist(in) m (f)

анархи́ст <-а> SUST. m, анархи́стк|а <-и> SUST. f

анархи́ст

Anarchist(in) m (f)

флейти́ст <-а> SUST. m, флейти́стк|а <-и> SUST. f

флейти́ст

Flötist(in) m(f)

очерня́|ть form. imperf., очерни́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

очерня́ть

schwärzen

очерня́ть

schwarz machen

очерня́ть fig.

anschwärzen

очерня́ть fig.

verleumden

эгои́ст <-а> SUST. m, эгои́стк|а <-и> SUST. f

эгои́ст

Egoist(in) m (f)

моди́стк|а <-и> SUST. f

моди́стка

Modeschöpferin f

моди́стка

Modistin f

изве́стная столи́чная моди́стка

eine in der Stadt bekannte Modistin

ради́ст <-а> SUST. m, ради́стк|а <-и> SUST. f

ради́ст

Funker(in) m (f)

соли́ст <-а> SUST. m, соли́стк|а <-и> SUST. f

соли́ст

Solist(in) m (f)

химчи́стк|а <-и> SUST. f

химчи́стка

chemische Reinigung f

пиани́ст <-а> SUST. m, пиани́стк|а <-и> SUST. f

пиани́ст

Pianist(in) m (f)

подчи́стк|а <-и> SUST. f

подчи́стка

Ausradieren nt

подчи́стка бала́нса

Bilanzfrisur f

фемини́стк|а <-и> SUST. f

фемини́стка

Feministin f

фемини́стка

Frauenrechtlerin f

машини́стк|а <-и> SUST. f

машини́стка

Schreibkraft f

машини́стка

Stenotypistin f

пацифи́ст <-а> SUST. m, пацифи́стк|а <-и> SUST. f

пацифи́ст

Pazifist(in) m (f)