Traducciones de „отрабатывающийся“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

обраба́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

обраба́тывающий

verarbeitend

обраба́тывающий центр

Verarbeitungszentrum nt

отраба́тыва|ть form. imperf., отрабо́тать form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. отраба́тывать (прораба́тывать):

отраба́тывать

durcharbeiten

отраба́тывать

einüben

отраба́тывать програ́мму

ein Programm testen

2. отраба́тывать (како́е-то вре́мя):

отраба́тывать

abarbeiten

3. отраба́тывать мин:

отраба́тывать

abbauen

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

развева́ющийся

flatternd

развева́ющиеся знамëна

flatternde Fahnen f pl.

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

отлича́ющийся

andersgeartet

отлича́ющийся

abweichend

захва́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

захва́тывающий

ergreifend

захва́тывающий

fesselnd

захва́тывающий фильм

spannender Film m

следи́ть с захва́тывающим интере́сом

mit Spannung verfolgen

обраба́тыва|ть form. imperf., обрабо́тать form. perf. V. trans. -ю, -ешь

обраба́тывать

bearbeiten

обраба́тывать

abarbeiten

обраба́тывать

erledigen

обраба́тывать AGR.

bestellen

обраба́тывать AGR.

bewirtschaften

сраба́тывани|е <-я> SUST. nt

сраба́тывание

Ablauf m

сраба́тывание проце́сса охлажде́ния

Ablauf m des Kühlungsprozesses

деревообраба́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

деревообраба́тывающий

Holzverarbeitungs-

деревообраба́тывающая промы́шленность/индустри́я

Holzverarbeitungsindustrie f

деревообраба́тывающий цех

Holzverarbeitungsabteilung f

остающийся

Entrada creada por un usuario

остающийся

restlich