Traducciones de „откол“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

отко́с <-а> SUST. m

1. отко́с (склон):

отко́с

Abhang m

отко́с

Böschung f

круто́й steile овра́га

der schiefe Hang der Schlucht

2. отко́с (бокова́я часть доро́ги):

отко́с

Straßenrand m

ждать на отко́се

am Straßenrand warten

отко́рм <-а> SUST. m

отко́рм

Mast f

отка́з <-а> SUST. m

1. отка́з (отклоне́ние):

отка́з

Ablehnung f

отка́з

Absage f

2. отка́з (нежела́ние):

отка́з

Weigerung f

отка́з

Verweigerung f

отка́з от до́ма

Hausverbot nt

3. отка́з (от чего́-ли́бо жела́тельного):

отка́з

Verzicht m

4. отка́з TÉC.:

отка́з

Ausfall m

5. отка́з (ухо́д с рабо́ты):

отка́з

Kündigung f

6. отка́з (изыма́ние):

отка́з

Rücknahme f

отка́з в приёмке, отка́з от акце́пта [или акцепти́рования]

Annahmeverweigerung f

отка́з ры́ночного механи́зма

Marktversagen nt

отка́т <-а> SUST. m MILIT.

отка́т

Rücklauf m

отка́т ору́дия

Kanonenrücklauf m

о́ткуп <-а> SUST. m HIST.

о́ткуп

Pacht f

взять на о́ткуп

pachten

взять на о́ткуп

in Pacht nehmen

отдава́ть на о́ткуп

verpachten

со́кол <-а> SUST. m

со́кол

Falke m

кол <кола́> SUST. m

кол

Pfahl m