Traducciones de „обръщение“ en el diccionario ruso » alemán

обраще́ни|е <-я> SUST. nt

1. обраще́ние (с кем-ли́бо/чем-ли́бо):

обраще́ние

Umgang m

обраще́ние

Verkehr mit m +dat.

прибо́р прост в обраще́нии

das Gerät ist leicht zu bedienen

2. обраще́ние (к кому́-ли́бо):

обраще́ние

Anrede f

3. обраще́ние (заявле́ние, посла́ние, воззва́ние):

обраще́ние

Eingabe f

обраще́ние

Botschaft f

обраще́ние к наро́ду

Appell m

4. обраще́ние (к резе́рвам, запа́сам):

обраще́ние

Rückgriff m auf +acus.

5. обраще́ние TÉC., ECON.:

обраще́ние

Umlauf m

6. обраще́ние REL.:

обраще́ние

Bekehrung f

обраще́ние в инста́нции

Instanzenweg m

обру́шени|е <-я> SUST. nt

обру́шение

Einsturz m

обобще́ни|е <-я> SUST. nt

обобще́ние

Verallgemeinerung f

обобще́ние (резюме́)

Zusammenfassung f

обобще́ние (испо́льзование)

Auswertung f

обрамле́ни|е <-я> SUST. nt иск, CONSTR.

обрамле́ние

Einrahmung f

обрамле́ние

Einfassung f