Traducciones de „неотвратимость“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

необрати́мос|ть <-ти> SUST. f

необрати́мость

Nichtkonvertibilität f

неотврати́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

неотврати́мый

unvermeidlich

неотврати́мая опа́сность

unvermeidliche Gefahr f

неотврати́мая беда́

unabwendbare Not f

обрати́мос|ть <-ти> SUST. f

обрати́мость

Umkehrbarkeit f

обрати́мость ECON.

Konvertierbarkeit f

несовмести́мос|ть <-ти> SUST. f

несовмести́мость

Unvereinbarkeit f

несовмести́мость INFORM.

Inkompatibilität f

несовмести́мость це́лей

Zielantinomie f

необходи́мос|ть <-ти> SUST. f

необходи́мость

Notwendigkeit f

необходи́мость де́йствий

Handlungsbedarf m

при необходи́мости

bei Bedarf

при необходи́мости

notfalls

невозмути́мос|ть <-ти> SUST. f

невозмути́мость

Gelassenheit f

невозмути́мость

Kaltblütigkeit f

неотло́жнос|ть <-ти> SUST. f

неотло́жность

Dringlichkeit f

совмести́мос|ть <-ти> SUST. f

совмести́мость

Vereinbarkeit f

совмести́мость

Kompatibilität f

совмести́мость це́лей

Zielkompatibilität f

неотрази́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

неотрази́мый

unwiderstehlich

необрати́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

необрати́мый

nicht umkehrbar

необрати́мый (не подлежа́щий отме́не)

unwiderruflich

предотвраща́|ть form. imperf., предотврати́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

предотвраща́ть

abwenden

предотвраща́ть распростране́ние эпиде́мии

die Ausbreitung einer Epidemie abwenden

терпи́мос|ть <-ти> SUST. f

терпи́мость

Toleranz f

терпи́мость

Duldsamkeit f