Traducciones de „настоящий“ en el diccionario ruso » alemán

настоящий

Entrada creada por un usuario

настоящий

vorliegend

настоя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. настоя́щий (неподде́льный):

настоя́щий

echt

2. настоя́щий (действи́тельный):

настоя́щий

wahr

3. настоя́щий (по́длинный):

настоя́щий

authentisch

4. настоя́щий (о вре́мени):

настоя́щий

gegenwärtig

настоя́щее вре́мя LING.

Präsens nt

Ejemplos de uso para настоящий

настоя́щий халде́й!

ein echter Schmeichler!

настоя́щий мерза́вец

ein echter Schuft

настоя́щий олимпи́ец

echter Olympier m

настоя́щий мазохи́зм

echter Masochismus m

наш нача́льник - настоя́щий про́йда

unser Vorgesetzter ist ein echter Gauner

э́тот ма́льчик настоя́щий гадëныш

dieser Junge ist ein Scheusal

он настоя́щий гастроно́м

er ist ein echter Feinschmecker

в настоя́щий моме́нт прилага́ются все необходи́мые уси́лия для разреше́ния конфли́кта

zum gegenwärtigen Zeitpunkt wird große Mühe auf die Lösung des Konfliktes verwendet