Traducciones de „наружно“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

нару́жн|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. нару́жный (вне́шний):

нару́жный

äußere(r, s)

2. нару́жный fig. (показно́й):

нару́жный

Außen-

нару́жный

äußerlich

нару́жная реклама

Außenwerbung f

нару́жная сторона́

Außenseite f

только для нару́жного употребле́ния

nur zur äußerlichen Anwendung

нару́жу ADV.

1. нару́жу (сюда́):

нару́жу

heraus

2. нару́жу (туда́):

нару́жу

hinaus

3. нару́жу (на у́лицу):

нару́жу

nach außen

наро́чно ADV.

1. наро́чно (наме́ренно):

наро́чно

absichtlich

2. наро́чно (специа́льно):

наро́чно

eigens

наро́чно

speziell

3. наро́чно (ра́ди шу́тки):

наро́чно

zum Spaß

как наро́чно

wie zum Trotz

надёжно ADV.

надёжно

zuverlässig

надёжно

sicher