Traducciones de „металлоносный“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

жалоно́сн|ый <-ая, -ое> ADJ.

жалоно́сный

Stachel-

жалоно́сный

stachelig

жалоно́сное насеко́мое

Stechinsekt nt

металлоло́м <-а> SUST. m

металлоло́м

Schrott m

металлоло́м

Altmetall nt

сда́ть металлоло́м

Altmetall nt abgeben

металли́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ.

металли́ческий

metallen

металли́ческий

Metall-

смертоно́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ. (причиня́ющий смерть)

смертоно́сный

tödlich

смертоно́сное ору́жие

tödliche Waffe f

смертоно́сный уда́р

Todesschlag m

цветоно́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

цветоно́сный

Blüten-

цветоно́сные расте́ния

Blütenpflanzen pl.

металли́ст <-а> SUST. m

металли́ст

Metallarbeiter m

рудоно́с|ный <-ная, -ное; -eн, -на, -но> ADJ.

рудоно́сный

erzhaltig

победоно́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

победоно́сный

siegreich

судьбоно́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

судьбоно́сный

schicksalhaft

судьбоно́сный

schicksalsträchtig

золотоно́сн|ый <-ая, -ое> ADJ.

золотоно́сный

Gold-

золотоно́сный

goldhaltig

золотоно́сный песо́к

goldhaltiger Sand m

золотоно́сный песо́к

Goldsand m

золотоно́сная жи́ла

Goldader f

нано́сн|ый <-ая, -ое> ADJ.

нано́сный

Schwemm-

нано́сный песо́к

Schwemmsand m

несно́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

несно́сный

unausstehlich

несно́сный

unerträglich

разно́сн|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. разно́сный (для регистра́ции):

разно́сный

Liefer-

разно́сная кни́га

Lieferbuch nt

разно́сная кни́га

Zustellbuch nt

2. разно́сный coloq. (руга́тельный):

разно́сный

zurechtweisend

разно́сная статья́

Schmähartikel m

перено́сн|ый <-ая, -ое> ADJ.

перено́сный

übertragen

в перено́сном смы́сле

im übertragenen Sinne

молниено́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

молниено́сный

blitzschnell

молниено́сный

schlagartig

молниено́сный уда́р

Blitzangriff m

молниено́сный взгляд

schneller/kurzer Blick m

нефтено́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

нефтено́сный

erdölhaltig

нефтено́сный

ölführend

нефтено́сное месторожде́ние

Erdölvorkommen nt