Traducciones de „меркантильный“ en el diccionario ruso » alemán

инфанти́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

инфанти́льный

infantil

инфанти́льное поведе́ние

infantiles Benehmen nt

тексти́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

тексти́льный

Textil-

зерка́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. зерка́льный то́лько по́лная фо́рма:

зерка́льный

Spiegel-

зерка́льное сте́кло

Spiegelglas nt

зерка́льное отраже́ние

Spiegelung f

зерка́льное отраже́ние (в зе́ркале)

Spiegelbild nt

2. зерка́льный (гла́дкий как стекло́, блестя́щий):

зерка́льный

spiegelglatt

зерка́льный

spiegelblank

черни́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

черни́льный

Tinten-

черни́льное пятно́

Tintenfleck nt

такти́льн|ый <-ая, -ое> ADJ. BIOL.

такти́льный

taktil

такти́льная чувстви́тельность

Tastsinn m

щепети́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

щепети́льный

heikel

щепети́льный

delikat

щепети́льный (педанти́чный)

pedantisch

вани́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

вани́льный

Vanille-

вани́льный за́пах

Vanilleduft m

вани́льный то́рт

Vanilletorte f

краси́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

краси́льный

Färb(e)-

краси́льная маши́на

Färbemaschine f

краси́льные вещества́

Farbmittel nt

сти́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

сти́льный

stilvoll

сти́льная архитекту́ра

stilvolle Architektur f

сти́льная ме́бель

stillvolle Möbel pl.

кипяти́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

кипяти́льный

Siedekessel-

кипяти́льный бак

Sterilisator m

фами́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

фами́льный

Familien-

фами́льная черта́

Familienzug m

фами́льные це́нности

Familienbesitz m

лаби́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ. PSICO.

лаби́льный

labil

лаби́льная пси́хика

labile Psyche f

лаби́льное состоя́ние

labiler Zustand m

лаби́льное давле́ние

labiler (Blut)Druck m

лаби́льная мы́шца

labiler Muskel m

роди́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

роди́льный

Entbindungs-

роди́льный зал, роди́льная пала́та

Kreißsaal m

роди́льная горя́чка

Kindbettfieber nt

моги́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

моги́льный

Grab(es)-

цеди́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

цеди́льный

Sieb-

цеди́льная маши́на

Siebmaschine f

моби́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

моби́льный

mobil

моби́льный

beweglich

манти́ль|я <-и> SUST. f

манти́лья

Mantille f

испа́нская кружевна́я манти́лья

spanische Spitzenmantille f

бесси́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

бесси́льный

kraftlos

бесси́льный

machtlos

тисни́льн|ый <-ая, -ое> ADJ. TÉC.

тисни́льный

ausdrückend

тисни́льный пресс

Prägepresse f

тисни́льный кала́ндр

Druckkalander m

ювени́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

ювени́льный

juvenil

ювени́льные во́ды

juvenile Gewässer pl.

ювени́льный гормо́н

Häutungshormon nt