Traducciones de „манежащий“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

надлежа́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. надлежа́щий (поло́женный по заслу́гам):

надлежа́щий

gebührend

надлежа́щий

gehörig

2. надлежа́щий (поло́женный в соотве́тствии с пра́вилами):

надлежа́щий

ordnungsgemäß

надлежа́щим о́бразом

sachgemäß

мане́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

мане́жный

Manege-

мане́жный

Reitbahn-

мане́жная езда́

Manegereiten nt

маня́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

маня́щий

verführerisch

маня́щие зву́ки пиани́но

die verführerischen Klaviertöne

подлежа́щий ADV.

подлежа́щий

fällig

подлежа́щий

zahlbar

подлежа́щий амортиза́ции

abnutzbar

подлежа́щий регистра́ции

anmeldepflichtig

подлежа́щий зачёту

anrechenbar

подлежа́щий конфиска́ции

pfändbar

подлежа́щий наложе́нию аре́ста

pfändbar

подлежа́щий обложе́нию нало́гом

abgabenpflichtig

подлежа́щий обложе́нию сбо́рами

gebührenpflichtig

подлежа́щий обяза́тельному страхова́нию

versicherungspflichtig

подлежа́щий опла́те [или упла́те]

zahlungspflichtig

подлежа́щий опла́те [или упла́те]

fällig

подлежа́щий опла́те [или упла́те]

zahlbar

подлежа́щий поста́вке

lieferbar

подлежа́щий учёту

abrechenbar

манеке́нщик <-а> SUST. m, манеке́нщиц|а <-ы> SUST. f

манеке́нщик

Dressman m

манеке́нщик

Modell nt