Traducciones de „кровоток“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

кровоточ|и́ть form. imperf. V. intr. -у́, -и́шь

кровоточи́ть

bluten

кровян|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

кровяно́й

Blut-

кровяно́е давле́ние

Blutdruck m

кровяна́я колбаса́

Blutwurst f

кровяны́е тельца́

Blutkörperchen nt pl.

крова́|ть <-ти> SUST. f

крова́ть

Bett nt

двуспа́льная крова́ть

Doppelbett nt

грузопото́к <-а> SUST. m TRANSP.

грузопото́к

Güterstrom m

за́работ|ок <-ка> SUST. m

за́работок

Verdienst m

за́работок

Einkommen nt

за́работок

Erwerb m

за́работок не́тто

Nettoverdienst m

случа́йный за́работок

Gelegenheitsverdienst m

побо́чный за́работок

Nebenerwerb m

ми́зерный за́работок

Hungerlohn m

за́работок предпринима́теля

Unternehmerlohn m

кровоподт.ё <-а> SUST. m

кровоподт...к

Bluterguss m

вс... лицо́ в кровоподтёках

sein ganzes Gesicht ist blutunterlaufen

кровотече́ни|е <-я> SUST. nt

кровотече́ние

Blutung f

носово́е кровотече́ние

Nasenbluten nt

кровопи́йц|а <-ы> SUST. mf

кровопи́йца

Blutsauger m

кровопи́йца

Bluthund m

крови́нк|а <-и> SUST. f

крови́нка

Bluttropfen m

ни крови́нки в лице́

sehr blass

крова́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

крова́вый

blutig

крова́вый (жесто́кий)

blutrünstig

кро́вельщик <-а> SUST. m

кро́вельщик

Dachdecker m

при́работ|ок <-ка> SUST. m

при́работок

Nebenverdienst m

при́работок

Nebenerwerb m

кро́вл|я <-и> SUST. f

кро́вля

Dach nt

кро́вля (дом, жиль...)

Haus nt

черепи́чная кро́вля

Ziegeldach nt

жить под одно́й кро́влей

unter einem Dach wohnen

кровь <кро́ви> SUST. f

кровь

Blut nt

консерви́рованная кровь

Blutkonserve f

кро́тос|ть <-ти> SUST. f без pl.

кро́тость

Sanftmut f

кро́тость нра́ва

sanftmütiger Charakter m

крото́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

крото́вый

Maulwurfs-

крото́вый ход

Maulwurfshügel m

кро́вн|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. кро́вный (ро́дственный):

кро́вный

leiblich

кро́вный

blutsverwandt

2. кро́вный fig. (интере́сы):

кро́вный

eigen

кро́вный

ureigen

глот|о́к <-ка́> SUST. m

глото́к

Schluck m