Traducciones de „колесник“ en el diccionario ruso » alemán

колесни́ц|а <-ы> SUST. f

колесни́ца

Wagen m

боева́я колесни́ца

Kampfwagen m

боева́я колесни́ца

Streitwagen m

погреба́льная колесни́ца

Leichenwagen m

рове́сник <-а> SUST. m

рове́сник

Altersgenosse m

куде́сник <-а> SUST. m elev.

куде́сник

Zauberer m

колеба́ни|е <-я> SUST. nt

1. колеба́ние FÍS.:

колеба́ние

Schwingung f

2. колеба́ние (измене́ние):

колеба́ние

Schwankung f

колеба́ние

Fluktuation f

колеба́ние температу́ры

Temperaturschwankung f

колеба́ние цен

Preisschwankung f

колеба́ние обме́нного ку́рса

Floaten nt

колеба́ния валю́тного ку́рса

Wechselkurschwankungen f pl.

сезо́нные колеба́ния

saisonbedingte Schwankungen f pl.

3. колеба́ние (нереши́тельность):

колеба́ние

Unschlüssigkeit f

колеба́ние

Schwanken nt

по́сле до́лгих колеба́ний

nach langem Schwanken

без колеба́ний

ohne Zaudern

колёсн|ый <-ая, -ое> ADJ.

колёсный

Rad-

колёсный

Räder-

коле|си́ть form. imperf. V. intr. -шу́, -си́шь

колеси́ть

kreuz und quer fahren

колеси́ть

umherirren

колеси́ть

auf Umwegen fahren

колеси́ть по всей стране́

im ganzen Land viel unterwegs sein

коле́нн|ый <-ая, -ое> ADJ. ANAT.

коле́нный

Knie-

коле́нная ча́шечка

Kniescheibe f

коле́нный суста́в

Kniegelenk nt

фо́кусник <-а> SUST. m

фо́кусник

Zauberkünstler(in) m (f)