Traducciones de „козлогласие“ en el diccionario ruso » alemán

разногла́си|е <-я> SUST. nt

разногла́сие

Meinungsverschiedenheit f

разногла́сие (противоре́чие)

Widerspruch m

разногла́сие (расхожде́ние)

Diskrepanz f

разногла́сие (ра́зница)

Differenz f

разногла́сия

Dissens m

согла́си|е <-я> SUST. nt

1. согла́сие (соглаше́ние):

согла́сие

Zusage f

согла́сие

Zustimmung f

согла́сие

Einwilligung f

дать своё согла́сие на что-ли́бо

seine Zustimmung erteilen zu +dat.

согла́сие на предоставле́ние креди́та

Kreditzusage f

2. согла́сие (понима́ние):

согла́сие

Einvernehmen nt

согла́сие

Eintracht f

согла́сие

Einverständnis nt

жить в согла́сии

in gutem Einvernehmen leben

3. согла́сие DER.:

согла́сие

Konsens m

гражда́нское согла́сие

Burgfrieden m

национа́льное согла́сие

nationaler Konsens m

несогла́си|е <-я> SUST. nt

несогла́сие

Uneinigkeit f

несогла́сие (противоре́чие)

Unstimmigkeit f

несогла́сие (неприя́тие)

Ablehnung f

единогла́си|е <-я> SUST. nt

единогла́сие

Einstimmigkeit f