Traducciones de „картезианский“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

артезиа́нск|ий <-ая, -ое> ADJ.

артезиа́нский

artesisch

артезиа́нские коло́дец

artesischer Brunnen m

партиза́нск|ий <-ая, -ое> ADJ.

партиза́нский

Partisanen-

партиза́нская война́

Partisanenkrieg m

партиза́нская война́

Guerillakrieg m

марсиа́нск|ий <-ая, -ое> ADJ.

марсиа́нский

marsianisch

марсиа́нский

Mars-

христиа́нск|ий <-ая, -ое> ADJ.

христиа́нский

christlich

христиа́нский мир

Christenheit f

спарта́нск|ий <-ая, -ое> ADJ.

спарта́нский

spartanisch

вести́ спарта́нский о́браз жи́зни

spartanisch leben

вегетариа́нск|ий <-ая, -ое> ADJ.

вегетариа́нский

vegetarisch

карте́льн|ый <-ая, -ое> ADJ. ECON.

карте́льный

Kartell-

карте́льное законода́тельство

Kartellgesetz nt

карте́льное соглаше́ние о це́нах

Preiskartell nt

карте́льный реги́стр [или рее́стр]

Kartellregister nt

юлиа́нск|ий <-ая, -ое> ADJ. ист

юлиа́нский

julianisch

юлиа́нский календа́рь

julianischer Kalender m

юлиа́нский пери́од

die julianische Zeit f

юлиа́нское летосчисле́ние

die julianische Zeitrechnung f

мессиа́нск|ий <-ая, -ое> ADJ.

мессиа́нский

messianisch

карти́ш|ки <-ек> SUST.

карти́шки pl. coloq.:

карти́шки

Kartenspiel nt

переки́нуться в карти́шки

Karten spielen

карти́нк|а <-и> SUST. f (иллюстра́ция)

карти́нка

Illustration f

карти́нка

Abbildung f

кни́га с карти́нками

Bilderbuch nt

переводны́е карти́нки

Abziehbilder nt pl.

карти́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

1. карти́нный (карти́на):

карти́нный

Bild-

карти́нный

Gemälde-

карти́нная галере́я

Gemäldegalerie f

2. карти́нный fig. (живопи́сный):

карти́нный

bildhübsch

карти́нный

malerisch

алба́нск|ий <-ая, -ое> ADJ.

алба́нский

albanisch

афга́нск|ий <-ая, -ое> ADJ.

афга́нский

afghanisch

океа́нск|ий <-ая, -ое> ADJ.

океа́нский

ozeanisch

океа́нский

Ozean-

океа́нский

Hochsee-

океа́нское путеше́ствие

Hochseereise f

океа́нская впа́дина

Ozeangraben m