Traducciones de „карпообразные“ en el diccionario ruso » alemán

ракообра́зны|е <-х> SUST. pl. ZOOL.

ракообра́зные

Krebstiere pl.

ракообра́зные

Krustentiere pl.

шарообра́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

шарообра́зный

kugelförmig

газообра́зн|ый <-ая, -ое> ADJ.

газообра́зный

gasförmig

газообра́зные тела́

Gaskörper m pl.

разнообра́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

1. разнообра́зный (ра́зный):

разнообра́зный

verschieden

разнообра́зный

verschiedenartig

2. разнообра́зный (о впечатле́ниях):

разнообра́зный

abwechslungsreich

кругообра́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

кругообра́зный

kreisförmig

де́лать кругообра́зные движе́ния

kreisförmige Bewegungen machen

каплеобра́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

каплеобра́зный

tropfenförmig

каплеобра́зный отдели́тель

Tropfenabscheider m

каплеобра́зный улови́тель

Tropfenfänger m

конусообра́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

конусообра́зный

kegelartig

конусообра́зный ку́пол

kegelartige Kuppel f

иглообра́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

иглообра́зный

nadelförmig

дугообра́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

дугообра́зный

bogenförmig

дугообра́зный мост

bogenförmige Brücke f

дугообра́зные бро́ви

bogenförmige Augenbrauen f pl.

дугообра́зная тру́бка

bogenförmige Pfeife f

дугообра́зный свод

bogenförmiges Gewölbe nt

щитообра́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

щитообра́зный

panzerähnlich

однообра́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

однообра́зный

einförmig

однообра́зный

eintönig

однообра́зный

monoton

благообра́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ. книжнн

благообра́зный

wohlgestaltet

благообра́зный вид

wohlgestaltetes Aussehen nt

бочкообра́зн|ый <-ая, -ое> ADJ.

бочкообра́зный

tonnenähnlich

бочкообра́зный ча́йник

tonnenähnliche Teekanne f

единообра́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

1. единообра́зный (станда́ртный):

единообра́зный

einheitlich

2. единообра́зный (одина́ковый):

единообра́зный

konform

многообра́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

многообра́зный

vielfältig

многообра́зный

mannigfaltig

разнообра́зи|е <-я> SUST. nt

разнообра́зие

Vielfalt f

разнообра́зие (переме́на)

Abwechslung f

червеобра́зн|ый <-ая, -ое> ADJ.

червеобра́зный

wurmartig