Traducciones de „индексный“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

инде́йск|ий <-ая, -ое> ADJ.

инде́йский

indianisch

и́ндекс <-а> SUST. m

и́ндекс

Index m

и́ндекс

Verzeichnis nt

и́ндекс БЭРИ

BERI-Index m

и́ндекс Доу-Джо́нса

Dow-Jones-Index m

почто́вый и́ндекс

Postleitzahl f

и́ндекс ку́рсов а́кций

Aktienindex m

и́ндекс цен

Preisindex m

чуде́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

чуде́сный

himmlisch

чуде́сный

herrlich

чуде́сный

wundervoll

индукти́вн|ый <-ая, -ое> ADJ. FILOS., FÍS.

индукти́вный

induktiv

индукти́вный ме́тод

induktive Methode f

индукти́вное сопротивле́ние

induktiver Widerstand m

индукти́вный да́тчик

induktiver Indikator m

индекса́ци|я <-и> SUST. f ECON.

индекса́ция

Indexierung f

индекса́ция дохо́дов

Indexierung f des Einkommens

индика́торн|ый <-ая, -ое> ADJ.

индика́торный

Indikator-

индика́торный

Anzeige-

индика́торная мо́щность

Anzeigeleistung f

индика́торный да́тчик

Indikator m

индика́торный да́тчик

Anzeigegeber m

индукцио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ. FÍS.

индукцио́нный

Induktions-

индукцио́нный насо́с

Induktionspumpe f

индукцио́нная печь

Induktionsofen m

а́дресн|ый <-ая, -ое> ADJ.

а́дресный

Adressen-

а́дресное бюро́

Adressenauskunft f

а́дресная по́мощь

gezielte Hilfe f

иску́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

иску́сный

geschickt

иску́сный

gewandt

иску́сный

kunstvoll

нано́сн|ый <-ая, -ое> ADJ.

нано́сный

Schwemm-

нано́сный песо́к

Schwemmsand m

насо́сн|ый <-ая, -ое> ADJ.

насо́сный

Pump-

насо́сная устано́вка

Pumpenanlage f

небе́сн|ый <-ая, -ое> ADJ.

небе́сный

himmlisch

небе́сный

Himmels-

небе́сное те́ло

Himmelskörper m

отве́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

отве́сный

steil

отве́сный

abschüssig

теле́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

1. теле́сный (физи́ческий):

теле́сный

körperlich

теле́сный

Körper-

теле́сный

Leibes-

тя́жкие теле́сные поврежде́ния

schwere Körperverletzungen

теле́сное наказа́ние

Prügelstrafe f

2. теле́сный FÍS., MAT.:

теле́сный

Körper-

3. теле́сный (желтова́то-бе́лый):

теле́сный

fleischfarben

теле́сный

hautfarben

теле́сный цвет

Hautfarbe f

ко́мплексн|ый <-ая, -ое> ADJ.

ко́мплексный

komplex