Traducciones de „зашикать“ en el diccionario ruso » alemán

зашиба́|ть form. imperf., зашиби́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь coloq.

зашиба́ть де́ньги

Geld einheimsen

зашива́|ть form. imperf., заши́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

зашива́ть

zunähen

ши́к|ать form. imperf., ши́кнуть form. perf. V. intr. -аю, -аешь

ши́кать

zischen

ши́кать (осви́стывать)

auspfeifen

зашива́|ться form. imperf., заши́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься coloq.

зашива́ться

etw nicht schaffen

зашива́ться с рабо́той (не успе́ть к сро́ку)

die Arbeit nicht rechtzeitig erledigen können

накли́|кать form. perf. V. trans. -чу, -чешь (беду́)

накли́кать

heraufbeschwören

шифр|ова́ть form. imperf., зашифрова́ть form. perf. V. trans. -у́ю, -у́ешь

шифрова́ть

schiffrieren

шифрова́ть

verschlüsseln

зашто́рива|ть form. imperf., зашто́рить form. perf. V. trans. -ю, -ешь (окно́)

зашто́ривать

zuhängen